top of page
Girante

Soneto 23 - William Shakespeare

Como un actor imperfecto en el escenario,que con su miedo se aparta de su papel,o alguna criatura feroz llena de demasiada rabia,cuya abundancia de fuerza debilita su propio corazón;así yo, por temor a la confianza, olvido decirla ceremonia perfecta del rito del amor,y en la fuerza de mi propio amor parezco decaer,sobrecargado con el peso del poder de mi propio amor…

Este soneto introduce en sus Sonetos una de las analogías favoritas de Shakespeare: la metáfora teatral. Si bien el resto del poema utiliza diversas comparaciones e imágenes, los versos iniciales lo hacen merecedor de un lugar en esta lista.

En los dos primeros versos, se comporta como un actor que, presa del pánico escénico, olvida sus líneas mientras está en el escenario; en los dos versos siguientes, se utiliza la analogía opuesta, y se compara con una criatura temible (en lugar de simplemente miedosa), como una bestia salvaje cuya ira le impide lograr nada.

Comentarios


bottom of page